المغنّي: ريتشارد كاي
الملحّن: يحيى عبّاسي
الموزّع: أميد أردلان
الشاعرة: زهره إبراهيم نيا
مشاركة:
الوصف
المغنّي: ريتشارد كاي
الملحّن: يحيى عبّاسي
الموزّع: أميد أردلان
الشاعرة: زهره إبراهيم نيا
كلمات الأغنية
Let’s take a trip together,
لنذهب في رحلة معًا،
you experience like that never
ستعيش تجربةً لم تشهدها من قبل،
a trick different from others,
مختلفةً عن كل ما سبق،
an amazing journey with many wonders,
رحلة مدهشة مليئة بالعجائب،
just like traveling to the depths of the ocean,
كالسفر إلى أعماق المحيط،
a unique journey, atmosphere full of love and affection,
رحلة فريدة، في أجواءٍ مفعمةٍ بالحب والعاطفة،
and exception opportunity for human loyalty and empathy.
وفرصة استثنائية للإخلاص والتعاطف الإنساني.
and it raised religion and nationality
تتجاوز الدين والجنسية،
your into the depths of this ocean of the pole like a diver
لتنغمس في أعماق هذا المحيط كغواص،
to purify your soul and fly higher higher
لتطهر روحك وترتفع أعلى فأعلى،
or the greatest symbol of peace and justice
أيها أعظم رمز للسلام والعدالة،
you’re the management station of the justice
أنت محطة إدارة العدل،
o choosing servant of god one of the feuest spirits
أيها العبد المختار لله، من أندر الأرواح،
a bride with heavenly faith
عروس بإيمان سماوي،
oh the nobless of the noble your famous global
يا سيدي يا من بلغت شهرتك الآفاق،
oh defender of the righteous all head to the prophet
يا مدافع عن المظلومين، يا من ترجع إلى النبي،
oh Hussein
يا حسين،
oh blessed mountain you’re trying to risk humanity
يا جبل البركات، أنت تخاطر من أجل الإنسانية،
every region and country with a common human human spirit,
كل منطقة وبلد بروح إنسانية مشتركة،
you can feel it, you can hear it,
يمكنك أن تشعر بها، يمكنك أن تسمعها،
this is the spirit of humanity
هذه هي روح الإنسانية،
that leads you back to dignity,
التي تعيدك إلى الكرامة،
this is the peace walk off out by in,
هذه هي مسيرة السلام الحقيقية،
the greatest what you’ve ever seen
أعظم ما قد تراه في حياتك،
in this great and passionate ocean
في هذا المحيط العظيم المليء بالشغف،
everyone is looking for an oyster,
الجميع يبحث عن اللؤلؤة،
that is the shrine of the Hussain
وهو ضريح الحسين،
the paint of this shine is master,
بهاء هذا الضريح سيد،
karbala is your final destination,
كربلاء هي وجهتك النهائية،
when we start to talk with Hussain,
عندما نبدأ الحديث مع الحسين،
the yes and she appreciation.
نعم وهذا التقدير.
or the greatest symbol of peace and justice
أيها أعظم رمز للسلام والعدالة،
you’re the management station of the justice
أنت محطة إدارة العدل،
o choosing servant of god one of the feuest spirits
أيها العبد المختار لله، من أندر الأرواح،
a bride with heavenly faith
عروس بإيمان سماوي،
oh the nobless of the noble your famous global
يا سيدي يا من بلغت شهرتك الآفاق،
oh defender of the righteous all head to the prophet
يا مدافع عن المظلومين، يا من ترجع إلى النبي،
oh Hussein
يا حسين،
oh blessed mountain you’re trying to risk humanity
يا جبل البركات، أنت تخاطر من أجل الإنسانية،
do you know we invite you here,
هل تعلم أننا ندعوك هنا،
the love is healthy end, you are on this exciting time,
الحب هو النهاية السعيدة، أنت في هذا الوقت المثير،
but it’s becuse without any every step you take,
ولكن هذا لأن كل خطوة تخطوها،
heavenly world you really,
هي عالم سماوي حقاً،
this is the paradise.
هذه هي الجنة.
whithout any war
بدون أي حرب،
or the greatest symbol of peace and justice
أيها أعظم رمز للسلام والعدالة،
you’re the management station of the justice
أنت محطة إدارة العدل،
o choosing servant of god one of the feuest spirits
أيها العبد المختار لله، من أندر الأرواح،
a bride with heavenly faith
عروس بإيمان سماوي،
oh the nobless of the noble your famous global
يا سيدي يا من بلغت شهرتك الآفاق،
oh defender of the righteous all head to the prophet
يا مدافع عن المظلومين، يا من ترجع إلى النبي،
oh Hussein
يا حسين،
oh blessed mountain you’re trying to risk humanity
يا جبل البركات، أنت تخاطر من أجل الإنسانية،
موسيقى أخرى:
